Day 62
Saturday, August 1, 2026
Episode 16 — Eumaeus (continued)
Reading Ranges by Edition
Page references correspond to widely used modern editions of Ulysses. Pagination may vary slightly across printings; if your copy differs, follow the episode divisions and read to the natural break. We are moving together through the same day, even if the page numbers shift.
| Edition | Range |
|---|---|
| Gutenberg | line 26246 'He took out of his mouth…' — line 26579 'Still no matter…' |
| Bodley Head | pgs 587–594 |
| Penguin | pgs 721–731 |
| Wordsworth | pgs 535–542 |
| US Vintage Gabler | pgs 511–517 |
Listen
RTÉ: EUMAEUS (3)
Today's Segment: 0:32:09–0:50:35
RTÉ now lists all Ulysses-related programming on one page — open the link, then select the episode above.
Chatstart
Offered by Peter O'Neill
“Because of course uptodate tourist travelling was as yet merely in its infancy, so to speak, and the accommodation left much to be desired. Interesting to fathom, it seemed to him, from a motive of curiosity pure and simple, was whether it was the traffic that created the route or viceversa or the two sides in fact.”