Episode: Episode 16 — Eumaeus (continued)
Day 66
Wednesday, August 5, 2026
Episode 16 — Eumaeus (continued)
Reading Ranges by Edition
Page references correspond to widely used modern editions of Ulysses. Pagination may vary slightly across printings; if your copy differs, follow the episode divisions and read to the natural break. We are moving together through the same day, even if the page numbers shift.
| Edition | Range |
|---|---|
| Gutenberg | line 27544 'It was a thousand pities…' — line 27950 'looked after their car' |
| Bodley Head | pgs 617–626 |
| Penguin | pgs 763–776 |
| Wordsworth | pgs 563–572 |
| US Vintage Gabler | pgs 535–543 |
Listen
RTÉ: EUMAEUS (7)
Today's Segment: 1:47:16 to end
RTÉ now lists all Ulysses-related programming on one page — open the link, then select the episode above.
Chatstart
Offered by Caroline Moscrop
“…because palpably it was a fourwalker, a hipshaker, a blackbuttocker, a taildangler, a headhanger…”