Episode: Episode 3 — Proteus
Day 4
Thursday, June 4, 2026
Episode 3 — Proteus
Reading Ranges by Edition
Page references correspond to widely used modern editions of Ulysses. Pagination may vary slightly across printings; if your copy differs, follow the episode divisions and read to the natural break. We are moving together through the same day, even if the page numbers shift.
| Edition | Range |
|---|---|
| Gutenberg | 'Ineluctable modality of the visible…' – '…a silent ship.' (1803–2429) |
| Bodley Head | pgs 33–47 |
| Penguin | pgs 45–64 |
| Wordsworth | pgs 34–47 |
| US Vintage Gabler | pgs 31–42 |
Listen
RTÉ: PROTEUS (3)
Today's Segment: 0:00:39 to end
RTÉ now lists all Ulysses-related programming on one page — open the link, then select the episode above.
Chatstart
Offered by Cliona O'Farrelly
“Seadeath, mildest of all deaths known to man.”
Comments on the 2026 reading are open for reference. New comments are closed for the season and will be activated for the 2027 reading beginning June 1, 2027.